Professional translator | Greek native speaker | Medical background MD | MSc in Basic Medical Sciences | PhD in Breast Cancer Pathology | Certified Radiologist | Certificate in Translation (Metafrasi School of Translation Studies, ATA Approved Translation School) Member of Mediterranean Editors and Translators and Panhellenic Association of Translators. Μεταφραστής ιατρικών κειμένων | MD, MSc, PhD | Ιατρός – Ακτινολόγος | Μέλος της Πανελλήνιας Ένωσης Μεταφραστών και ένωσης MET.
Hello, I am Marianna Chatzigianni. I am from Cyprus and my native language is Greek language. I have studied English language and Linguistics at the university of Cyprus. I am about to complete my Master's degree in the domain of Specialised Translation (medical, technical and scientific) at the University College London.
Experienced translator from English/French to Greek and vice versa.
Experienced Linguist with a demonstrated history of working in the marketing and advertising industry and a strong customer services background. Strong professional skilled in Translation, Cooperative, English, Intercultural Communication, and Editing.
Professional EN > EL translator with a solid experience in Medical, Pharmaceutical and Technical translation. Detail-oriented person with experience in working in demanding and multinational environments, I approach every assignment with responsibility and professionalism taking into consideration its nature and the client's instructions. Mission statement: To provide high-quality translation services facilitating the communication between my clients and their Greek-speaking customers.