Technical Translator & Translator Trainer Specialization: Technical texts, Manuals, IT, Software & Hardware, Medical Equipment, Devices and Machinery.
Translation is not exactly a job,it's a cultural research.That is what i am doing the last 15 years. Communication with languages,thinking exhaustively,writing correctly, talking thoroughly and presenting ideas utterly,it's the best advertisement for a business profile in translation and its world.
Hello, I am Marianna Chatzigianni. I am from Cyprus and my native language is Greek language. I have studied English language and Linguistics at the university of Cyprus. I am about to complete my Master's degree in the domain of Specialised Translation (medical, technical and scientific) at the University College London.
Hello. I am a freelance translator mothertongue Greek with working languages English and Italian. My fields of expertise are documents/letters, social media, travel/tourism and marketing. I have a long experience in translating texts from these fields and I am looking forward to working with you!
*A dreamer and graduate (BA) of the School of English (A.U.Th.), who loves to travel, begin new journeys and find new adventures along the way. I cherish communication among people and truly believe that translation has a key role in that. *I have found out that nothing satisfies me more than meeting new people, developing new relationships, solving problems and offering my help and passion to whatever I am engaged. - Experienced Translator & Subtitler