1 - 5 of 41 translators
I'm a German native speaker with native speaker competence in English, holding dual citizenship (German & British). I've lived, studied and worked in both Germany and England for long periods of time.
I offer bilingual language services (English-German & German-English) on a freelance basis.
I have in-depth knowledge in the specialist fields of architecture, urban planning and engineering.
Degrees in architecture and urban planning:
Dipl.-Ing. (FH) - Hochschule München
M.Sc. - UCL London
Expertise
- Food science
- Engineering
- Nutrition
- Architecture
- Urban planning/urban design
Rate
€0.10 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Sande Science Translation - Overcoming language barriers in science and medicine
When translating scientific and medical texts, you need a translator that reliably combines scientific accuracy with a natural and native writing style.
I can offer:
1) 3 years professional experience as a freelance
En-De translator for medical and scientific texts
(clinical studies; medical device IFUs;
pharmacological brochures & websites; ecological
brochures
2) Linguistic background with an MSc in scientific and
medical translation; I am a native speaker of
German, living in Germany, and have lived and
studied/worked in the UK for 5 years
3) Scientific background with a First Class BSc in
biochemistry and additional experience at
postgraduate level
If you need a specialist translator that consistently delivers scientifically accurate and natural sounding results, we should work together!
Expertise
- Agriculture, forestry and fishing
- Medicine
- Scientific and technical activities
- Biochemistry
Rate
€0.12 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I have ample experience with translations and proofreading including medical texts, and could also translate into English or Spanish.
Expertise
- Agriculture, forestry and fishing
- Education
- Medicine
- Religion
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Hi,
I ´m france- based australian/german translator with quite a lot of experience
Expertise
- Horticulture
- Raising of horses and other equines
- Education
- Human physical performance and recreation
- Journalism, media studies and communication
Rate
€0.15 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
5.0
Slow
Hello, I am a translator with a degree from the University of Geneva, originally from Austria, but currently based in Scotland. I have worked as translation team lead for the Geneva Gaming Convention and for the Swiss Made Games League. Since then I have worked as freelance translators on a range of different projects.
Expertise
- Information technology
- Human resources
- Economics
- Video game design
Rate
€0.10 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate