Hi there, My name is Judith, I was born and raised in Paris but I am not the typical Parisian…I am quite polite and actually nice! I studied a Master’s Degree in Intercultural Communication and translation at ISIT (Institut supérieur d'interprétariat et de traduction) TV enthusiast, Digital addict, Keen traveler, pug's biggest fan, fully connected, passionately curious about any kind of storytelling, media, arts and fashion.
EN/SP>FR translator, proofreader, MT post-editor with 10+ years of experience
27 years of experience in various fields of translation. Professional skills High standards
I have been doing freelance translation for 4 years. I have 3 years of full time experience as a translator and proofreader for Sobeys Capital Inc. (Grocery retail) and Lionbridge Canada.
20 years experience in translating in English and in French for the public and private sectors, including among others government documents, tourism information, artist portfolios and riders, international cooperation, in Canada and abroad, with an interest for literary translation.