I'm a writer, blogger ( in french, hebrew as english), working on a week basis on translations as well as having translated 2 books from hebrew to french. As I've work as an administrative manager for many years.
With me, you have a curious, dedicated and rigorous partner, eager to meet your client's needs and produce a good target document.
Seasoned translator from English into French in Economic translation. Bachelor's in Applied Foreign Languages/Economic Translation, Lyon, France and Master's level in Conference Interpreting from ISIT (Institutut Superieur d'Interpretation et de Traduction) Paris, France. Worked as a freelance translator for various international organizations as well as the State Department. Diligent, punctual and detail-oriented.
Qualified, professional English/French translator with 10+years of experience in localisation, translation, proofreading and Linguistic QA testing, mostly in the video games, software, IT, Web industries, as well as marketing and environmental issues.