I've been working as a professional translator since 3 and a half years. My keywords are: availability, meticulousness and communication. I am looking for serious partners willing to achieve quality work.
After I graduated in technical and press translation, I worked as a technical translator for the leather and shoe industry (machines' instructions for use); I also worked for the cinema and the telecommunications sector among others. These days I have also worked for another translation Internet platform and translated a few novels (I have very high notes). I can translate from both English and Italian into French.
A year ago, I started a professional conversion after more than 15 years as a supply chain manager at Samsung's (for mobile phones and tablets). Now I really want to earn my living as professional translator
Hey guys! I have been translating professionally for over 5 years. I started on Fiverr, an online marketplace. Since then, I have worked with large clients on Upwork, Translated and many more. I have translated small documents to entire books and websites. Nothing is too big or too small. I look forward to working with you soon.
I studied social sciences and law and obtained 2 master degrees in these fields. Then, I worked 10 years in consumer protection both in the French consumer authority and in the European Commission (DG Justice and Consumers) as a lawyer. I worked on EU legislation and its implementation in the different EU members States, working with national authorities on common enforcement action and investigations. I therefore developed my expertise in Consumer legislation (B2C contracts) and in Consumer affairs in general, in particular regarding car rentals and airlines, social media (advertisement, data protection), booking platforms, e-commerce, time share contracts and holidays rentals. I have a solid knowledge in investigation powers and procedural law. After a 2-year expatriation in Lao PDR , I got a Bachelor degree in English literature and civilization. I am now a reliable and efficient translator at your service!