I have been doing freelance translation for 4 years. I have 3 years of full time experience as a translator and proofreader for Sobeys Capital Inc. (Grocery retail) and Lionbridge Canada.
You wish to win over French-speaking customers? Increase your sales ? Convey a message? You are professionals in the tourism, hotel or food sector, I can help you achieve your goals. Translation of your English content into French Proofreading and editing of your materials Writing and shaping of your ideas La Plume de Meg is ready to take up your new challenges!
Professional translator since 2011, I translate from English and German into French (mother tongue) in the fields of international organisations, tourism and hospitality, sports, gastronomy and Japanese culture. Your communication documents reflect the identity of your company or organization; you created them with care in order to convey your message to your customers and partners: entrust your translations to a professional translator.
French native speaker with 10 years experience. Specialized in travel and tourism as well as translation and proofreading of books.
30 years experience in supply chain, IT. Master's degree in Translation from Ecole d'interprètes Internationaux, Mons University (B)