26 - 30 of 124 proofreaders
I´m a Spanish native qualified translator (English – Spanish) with more than 15 years of experience.
I lived in England for 10 years, so my knowledge of the English language, culture, history, etc. is excellent compared to other translators without that background.
I´m a member of the Chartered Institute of Linguists (UK).
Expertise
- Family and consumer science
- Marketing
- Advertising
- Business English
- Nutrition
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
English/French into Spanish translator with 18 years of experience in technical, medical and legal translations.
Expertise
- Law
- Medicine
- Manufacture of electrical equipment
- Manufacture of machinery and equipment
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Sworn translator (Spanish Ministry of Foreign Affairs).
Member of Asetrad and SFT.
I help companies wishing to enter the Spanish market.
I specialise in sworn and marketing translation.
Expertise
- Law
- Marketing
Rate
€0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am a (sworn) translator, with many years’ experience.
I pursued my studies in Philology and historical Linguistics at the University of Münster (Germany). During my studies I had the opportunity to gain experience in the world of interpretation and translation, also carrying out proofreading tasks (for about two years).
After that I went to Spain, where I undertook a Master in Translation from the University of Cordoba, between 2008 and 2010 (specializing in law and tourism), obtaining the best results.
Since late 2013 I have established in Germany and since 2014 I am working as a freelance translator and interpreter for various agencies, always seeking new targets. I am also confident that my personal and work profiles meet your needs, image and philosophy. Since August 2017 I became sworn translator.
Regarding my work, I am a meticulous person, quality and customer-oriented. I meet the deadlines and, of course, I adapt to customer needs.
Expertise
- Business
- Economics
- Historical linguistics
- Human history
- Poetry
Rate
€0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Hi! I am your "go to" Spanish & English Translator. My main areas of expertise are environmental, legal, medical and marketing materials.
Expertise
- Environmental studies
- Law
- Medicine
- Marketing
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate