16 - 20 of 21 proofreaders
Hi! I'm a professional translator and conference interpreter.
I studied in France, Spain, the UK and Ireland and keep moving around a lot even now that I have graduated.
I mainly work as a conference interpreter although I also do translations on the side. I am very passionate about everything nature-related so over the years I have specialised in biology and environmental sciences, but I take missions in any field really, as I am always keen to learn new things!
Expertise
- Biology
- Activities of extraterritorial organizations and bodies
- Agriculture, forestry and fishing
- Environmental studies
- Law
Rate
€0.10 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I´m a Spanish native qualified translator (English – Spanish) with more than 15 years of experience.
I lived in England for 10 years, so my knowledge of the English language, culture, history, etc. is excellent compared to other translators without that background.
I´m a member of the Chartered Institute of Linguists (UK).
Expertise
- Nutrition
- Advertising
- Business English
- Family and consumer science
- Marketing
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am Cristina Garcia a translator, posteditor and content writer for the language pairs English, French into Spanish.
My areas of expertise are Digital Marketing, Marketing, Real Estate, Internet Content, e-commerce and Life Science Marketing documents. I have also collaborated in the translation of Technical documents. I worked for Lionbridge Translation Company as a translator, proofreader and internet assessor in SEO optimization department for three years. From 2019, I have been in a regular collaboration with Lucas Fox Real Estate agency. My tasks go from translation of different marketing documents, MT postediting to copy writing their ads for their website and social media.
I also collaborate with the translation agency Lexic Language Solutions in the translation of pharma and dermocosmetics marketing content.
I also hold a Bachelor in Translation and Interpreting by Universidad Complutense de Madrid, in Spain and a Masters in Conference Interpreting.
Expertise
- Pharmacology
- Health professionals
- Marketing
- Pharmaceutical sciences
- Real estate appraisal services
Rate
€0.02 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Passionate Environmental Engineer with relevant experience in dealing with all aspects of fieldwork, water sampling and monitoring, water treatment, hydro-chemical laboratory analysis, and data treatment. Relevant experience in scientific writing (manuscripts).
Expertise
- Environmental chemistry
- Environmental science
- Environmental engineering
- Environmental studies
Rate
€0.11 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Translator & Reviser: English, German > Spanish
IT (software, apps)
Marketing (web pages, brochures, catalogues,
presentations, press releases, etc.)
Renewable energies and environment
e-commerce and online shopping (lifestyle,
fashion, fitness, food products)
Expertise
- Environmental science
- Computer programming activities (systems software, software applications, databases, web pages)
- Installation of heating and solar energy systems
- Marketing
- Renewable energy policy
Rate
€0.02 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate