1 - 5 of 32 proofreaders
Fast
Italian mother tongue, fluent in English, Spanish and Portuguese (University Degree in Portuguese and American Studies), I've been living in Spain for the past 8 years, working in the tourism field. Very passionate about foreign languages/cultures and translations.
I’ve been working as freelance translator for the last five years.
Expertise
- Tourism geography
- European History
- Hotels and guesthouses
- Retail sale of pharmaceutical and medical goods, cosmetic and toilet articles in specialized stores
- Travel agency activities
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I'm a professional and accurate translator specialized in the tourism field, the world of wine, nutrition and marketing.
Contact me if you need some help to translate your texts into Italian and remember that communication is my priority. My aim is not just to translate words, but to give them an appropriate and fluid way to fit in the specific context of the Italian language.
Expertise
- Tourism geography
- Fashion design
- Manufacture of wines
- Nutrition
- Passenger transport for tours and special bus services
Rate
€0.02 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Experienced translator (since 2013), specialized in localization of web sites, apps, software, videogames; marketing: blog posts, social media, newsletters, ad; travel and hospitality, carsharing; literary tanslation and creative texts.
Master's degree in Translation and Interpreting, specialization in Literary translation.
CAT Tools: Trados, Wordfast, MateCat, Phrase, MemoQ.
Expertise
- Tourism geography
- Information technology
- Marketing
- Software publishing
Rate
€0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I'm an italian translator (ES, FR > IT) and web content writer, based in Montpellier (France) and specialized in literature, travel, tourism, food, journalisme and digital marketing.
How can I help you?
Whether is your blog, website, book, newsletter, magazine, social media account or more, I can help you getting to the point and conveying your message simply and strong.
Expertise
- Tourism geography
- Food and beverage service activities
- Hotels and guesthouses
- New media journalism
- Publishing of newspapers, journals and periodicals
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Italian native professional translator specialized in audiovisual (dubbing, subtitling, voice over), localization (web, games, software), technical translation (e-commerce, automotive, tourism and gastronomy, IT, nutrition and sport, user’s manual) and social sciences. Master's Degree in Audiovisual Translation and Localization. 4 years’ experience. I'm familiar with character limits and I can offer a fluent and natural translation. Quality services in tight deadlines. Translation? Contact me!
Expertise
- Tourism geography
- Filmmaking/film production, motion picture (movie), video and television programme production activities
- Humanities
- Internet, world wide web
- Nutrition
Rate
€0.02 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate