1 - 5 of 15 proofreaders
Graduated in Foreign Languages and Literatures, Italian speaker living in Lisbon, passionate Portuguese specialist, also working with the Brazilian market.
I love traveling and after many journeys abroad, I have refined my English.
I translate mainly in the literature field, but I have a scientific background (chemistry, physics, and medicine) and a great passion for films, comics, and video game related contexts.
Expertise
- Science education
- Law
- Tour operator activities (wholesale tourism)
- Literature
- Video game design
Rate
€0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
A multi-skilled, reliable and enthusiastic translator with excellent communication skills in Italian, English, Chinese and French and a five-year working experience in China.
Expertise
- Language education
- Print journalism
- Book publishing
- Chinese
- Daoism/taoism
Rate
€0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
5.0
Fast
I am an Italian native speaker with a Master's Degree in Languages and Cultures for the International Communication and Cooperation and 4 years experience as a professional translator.
Responsible, precise and serious, I commit to tasks with enthusiasm, dedication and a detail-oriented approach.
I guarantee high-quality services and can meet tight deadlines.
Expertise
- Education
- Information technology
- Marketing
- Nutrition
- Literature
Rate
€0.02 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Certified translator, specialized in legal, e-commerce and marketing translations
Expertise
- Education
- E-Business
- Journalism
- Marketing
- Criminal justice
Rate
€0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am an Italian native speaker, French bilingual with bi-nationality and have spent the last few years living, working and studying in France.
I have been working as a freelance translator during the past years for websites, media companies, tourism industry and business. My areas of expertise are technical documentation, tourism and hospitality, food and gastronomy, marketing, botany, textile and fashion, cosmetics, scripts and subtitles translation, art and literature, education.
I am a user of Wordfast and I work, besides EN>IT, also in the language pairs FR>IT and IT>FR.
I was trained to be a translator at the University of Nice in France, where I obtained a Master's degree in translation, subtitling and dubbing.
During my years of work and study, I have mastered my linguistic, glossary building and terminology research skills and have translated technical and literary texts, ads, websites and general documentation.
Expertise
- Education
- Agriculture, forestry and fishing
- Journalism, media studies and communication
- Languages
Rate
€0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate