16 - 20 of 36 proofreaders
Hello! I graduated in 2014 in Milan as translator and interpreter at SSML Carlo Bo. Since then I have been living in Germany.
Expertise
  • Business
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
  • Economics
  • Linguistics
  • Literature
Rate
€0.07 per word
Estimated Price:
Enter a page/word value to see an estimate
Hello, my name is Sara. I'm a professional Italian translator with over 5 years of experience in many different areas of translation. I am also a journalist and a content writer, which makes me paticularly obsessed with grammar and syntax. I have been cooperating for over 5 years with major companies in Italy and abroad, especially in the pharmaceutical, legal, business and industrial processing fields. I am a reliable and professional worker who has learned how to manage time and deadlines. I will be more than happy to help you with your projects!
Expertise
  • Business administration
  • Civil law
  • Pharmacy
  • Applied psychology
  • Art history
Rate
€0.02 per word
Estimated Price:
Enter a page/word value to see an estimate
I am an efficient and flexible MULTILINGUAL TRANSLATOR, PROOFREADER and COPYWRITER (IT native speaker, proficient in EN, PT and ES) with nearly 6 years of professional experience as a linguist in the following fields: SCIENTIFIC, IP, LEGAL & BUSINESS, MARKETING & TRANSCREATION, and website LOCALIZATION. A couple of years ago I discovered the challenging and exciting world of content creation, copywriting and SEO and I have started providing services in these fields as well.
Expertise
  • Business law/commercial law
  • E-Business
  • Marketing
  • Clinical laboratory studies/clinical pathology/laboratory medicine
  • Biology
Rate
€0.02 per word
Estimated Price:
Enter a page/word value to see an estimate
I was born and raised in Italy. I successfully completed in the city of Milan a bachelor’s degree in language mediation and a master’s degree in technical translation. After my studies, I moved abroad and I was hired first in Germany and later in Austria by e-commerce companies as a product translator and content manager. There, I mastered my translation skills, as well as my copywriting skills, and gained expertise in the fields of sales, media advertisement, SEO and marketing. My first class university qualification and working experience have made me a highly professional, punctual and reliable worker. My translations are a balanced mixture of creativity, knowledge and writing talent.
Expertise
  • E-Business
  • International trade
  • Marketing
  • Internet media
Rate
€0.07 per word
Estimated Price:
Enter a page/word value to see an estimate
I'm a freelance translator with certified experience in localization and proofreading in the videogame field. My 10 years+ experience includes localization of in-game content, marketing, social media sites, user interface, press releases and supervision of voice-overs.
Expertise
  • Marketing
  • Video game design
Rate
€0.03 per word
Estimated Price:
Enter a page/word value to see an estimate