26 - 30 of 54 proofreaders
I have a BA in Modern Literature, an MA in Philology and one in Digital Humanities that provide me with the tools and knowledge to be familiar with every aspect of the Italian language and culture. I'm experienced in working with different types of content (academic, technical, blogs and so forth) and very precise regarding grammar and syntax, as well as localisation.
Expertise
- Linguistics
- Literature
- Digital humanities
- Humanistic informatics
- Journalism, media studies and communication
Rate
$0.02 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I graduated in Chinese language and worked in China for 5 years as interpreter and translator in Italian JVCs.
I am a full time professional translator with almost 20 years of experience, specialized in legal, business and technical translations from Chinese into Italian. Fast and accurate.
Expertise
- Arts, architecture and design
- Accommodation and food service activities
- Activities of head offices; management consultancy activities
- Law
- Marketing
Rate
$0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am an Italian translator who is am currently living in Berlin and working as a freelancer translator for German companies like MYKITA and SeyVillas and international agencies. I have graduated in Interpreting at London Metropolitan University in 2012, having completed my previous Undergraduate Degree in Translation and Interpreting at the Università del Salento. I have been working in the translation field for more than 10 years.
Expertise
- Arts, architecture and design
- Education
- Journalism, media studies and communication
- Law
- Medicine
Rate
$0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Graduated in Foreign Languages and Literatures, Italian speaker living in Lisbon, passionate Portuguese specialist, also working with the Brazilian market.
I love traveling and after many journeys abroad, I have refined my English.
I translate mainly in the literature field, but I have a scientific background (chemistry, physics, and medicine) and a great passion for films, comics, and video game related contexts.
Expertise
- Literature
- Video game design
- Law
- Science education
- Tour operator activities (wholesale tourism)
Rate
$0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Italian native speaker, fluent in Spanish and English, based in the UK.
Graduate in Translation (English-Spanish), with experience in translating general online content, language tutor, and working in multilingual office environment.
Highly organised person, with attention to detail and professional attitude.
User of SDL Trados Studio 2017, Wordfast and MemoQ.
Please feel free to contact me for further details
Expertise
- Linguistics
- Activities of head offices; management consultancy activities
- Education
- Family and consumer science
- Marketing
Rate
$0.40 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate