16 - 20 of 86 proofreaders
Fast
Italian mother tongue, fluent in English, Spanish and Portuguese (University Degree in Portuguese and American Studies), I've been living in Spain for the past 8 years, working in the tourism field. Very passionate about foreign languages/cultures and translations.
I’ve been working as freelance translator for the last five years.
Expertise
- Retail sale of pharmaceutical and medical goods, cosmetic and toilet articles in specialized stores
- Travel agency activities
- Hotels and guesthouses
- European History
- Tourism geography
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Hi, I am Paolo and I work as a translator in the audiovisive sector.
Expertise
- Sports journalism/sportscasting
- Filmmaking/film production, motion picture (movie), video and television programme production activities
- Fiction writing
- Standard English
Rate
€0.02 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am an efficient and flexible MULTILINGUAL TRANSLATOR, PROOFREADER and COPYWRITER (IT native speaker, proficient in EN, PT and ES) with nearly 6 years of professional experience as a linguist in the following fields: SCIENTIFIC, IP, LEGAL & BUSINESS, MARKETING & TRANSCREATION, and website LOCALIZATION. A couple of years ago I discovered the challenging and exciting world of content creation, copywriting and SEO and I have started providing services in these fields as well.
Expertise
- Business law/commercial law
- Clinical laboratory studies/clinical pathology/laboratory medicine
- E-Business
- Marketing
- Biology
Rate
€0.02 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Hello, I am Luisa Giacomini, born and raised in Italy. At the age of 22, I left and started travelling around the world and I am currently located in Hawaii, where I work as a professional linguist. I offer Localization, Quality Assurance, Translation and Editing services (EN > IT). I have 15 years of experience in the field. I hold a BA and a MA degree in translation and interpreting.
Expertise
- Business
- Marketing
- Internet, world wide web
- Fashion design
Rate
€0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Full-time Italian mother-tongue translator, reviewer, localizer, transcreator and MT post-editor from English into Italian and French into Italian since 1999.
Fields:
HARDWARE, SOFTWARE, LOCALISATION, LAW, PATENTS, BUSINESS, FINANCE, MARKETING, MANAGEMENT, MEDICAL DEVICES, TOURISM, CHEMISTRY, PHARMACEUTICAL, SUBTITLING AND GENERAL SUBJECTS.
All projects are carefully reviewed by a second translator before delivery. I can manage tight deadlines and big volumes.
Expertise
- Business
- Computer science
- Economics
- Natural sciences
Rate
€0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate