1 - 5 of 36 proofreaders
5.0
Fast
I am an Italian native speaker with a Master's Degree in Languages and Cultures for the International Communication and Cooperation and 4 years experience as a professional translator.
Responsible, precise and serious, I commit to tasks with enthusiasm, dedication and a detail-oriented approach.
I guarantee high-quality services and can meet tight deadlines.
Expertise
- Information technology
- Marketing
- Education
- Nutrition
- Literature
Rate
€0.02 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
English-to-Italian and Spanish-to-Italian freelance translator, transcreator, and copywriter, specializing in the marketing, travel, furniture, and tech industries. Services include translation, transcreation, SEO content writing, editing, glossary development, and MTPE. Four years of employment in the localization and translation industry, plus another eight years in the marketing and communications field for international consulting and law firms. Thanks to my corporate experience, I know how to craft creative content while being extremely detail-oriented, reliable and clear in my communications.
Expertise
- Information technology
- Marketing
- Human resources
- Travel agency activities
Rate
€0.02 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Professional translator with years of experience, specialized in marketing and IT content passionate about languages and translations. Also proficient in transcreating text and adapting creative copies to the Italian market.
Expertise
- Information technology
- Marketing
- Geography
- Linguistics
- Music
Rate
€0.11 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Experienced translator (since 2013), specialized in localization of web sites, apps, software, videogames; marketing: blog posts, social media, newsletters, ad; travel and hospitality, carsharing; literary tanslation and creative texts.
Master's degree in Translation and Interpreting, specialization in Literary translation.
CAT Tools: Trados, Wordfast, MateCat, Phrase, MemoQ.
Expertise
- Information technology
- Marketing
- Software publishing
- Tourism geography
Rate
€0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Hello!
I’m a native Italian freelance translator who has been working for the past three years. I am very self-motivated and communicative, I am used to very tight deadlines and thanks to my past experiences I am very committed to what I do.
My fields of expertise are scientific, technical and medical, but during my studies I grew a big interest in audiovisual translation (dubbing, subtitling, voice over) and especially in web and software localization. Do not hesitate to contact me!
Expertise
- Information technology
- Marketing
- Engineering
- Medicine
- Computer programming activities (systems software, software applications, databases, web pages)
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate