6 - 10 of 13 proofreaders
Italian native professional translator specialized in audiovisual (dubbing, subtitling, voice over), localization (web, games, software), technical translation (e-commerce, automotive, tourism and gastronomy, IT, nutrition and sport, user’s manual) and social sciences. Master's Degree in Audiovisual Translation and Localization. 4 years’ experience. I'm familiar with character limits and I can offer a fluent and natural translation. Quality services in tight deadlines. Translation? Contact me!
Expertise
- Internet, world wide web
- Nutrition
- Filmmaking/film production, motion picture (movie), video and television programme production activities
- Humanities
- Tourism geography
Rate
€0.02 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
ENG > ITA, DE > ITA, full time translator since 2006. I collaborate with several agencies all over the world. Contact me for furhter information.
Expertise
- Electrical engineering
- Civil engineering
- Mechanical engineering
- Medicine
- Transportation
Rate
€0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Freelance translator and proofreader with extensive experience in the fields of medical translation and packaging, as well as market research, linguistics and technical translation.
Expertise
- Engineering
- Medicine
- Scientific and technical activities
- Linguistics
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I'm an Italo-Argentinian translator and interpreter with a Master Degree in Interpreting (University of Bologna, Italy).
I offer translations in these language combinations:
Italian <> Spanish
French, English, Portuguese > Italian, Spanish
I can count experience in technical, marketing and communication documents, thanks to my job as in-house translator and proofreader in some translation agencies, as Acolad (Rimini, Italy) and Word Perfect Translations (Dublin, Ireland).
Expertise
- Engineering
- Construction
- Fishing and aquaculture
- Retail sale of pharmaceutical and medical goods, cosmetic and toilet articles in specialized stores
- Enology
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Professional Translator and Interpreter
Italian - German - English - Russian
Expertise
- Engineering
- Business
- Law
- Manufacturing
- Medicine
Rate
€0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate