Hello, my name is Tomer, I've translate from English and German into Hebrew and also into English. I have translated about 20 books over the past 30 years. I'm also an author and illustrator of my own original children's books. I like to translate memoirs, books and articles, anything about art, design, music and education, parenting. I also have some experience with legal translations, I worked for lawyers and in an embassy and spent many years in UK and Switzerland.
Professional translator from French and English with solid experience in law, finance, journalism, PR and politics. I used to be the "official" translator of the French embassy in Israel (for 9 years). I also do proof-reading. Cheers :)
Hi! i'm Noam. An Israeli fluent in hebrew, and reads, writes and speaks English as a native speaker. worked as a security agent in Ben-Gurion Airport and in El-Al, and worked as a news reporter. had my B.A. in media and psychology, and my M.A. in political science, now completing my LLB (law school) in Tel-Aviv University. whatever your challenge is, if it concerns the English language, i can help you !
Hello! I'm a law student in the Hebrew University. In the past I've translated from English into Hebrew various materials, including formal letters, website contents, and even Ted talks. Nowadays I'm more interested in translating legal materials, specifically, writings in the fields of civil law, and conflict of laws.