6 - 10 of 81 proofreaders
5.0
Fast
I graduated from a Master's Degree in English-to-French translation, specialized in audiovisual medias (subtitling, dubbing, translation of scenari and film critics, etc.), beside a career in acting.
Apart from that, I'm happily married to a sound engineer and film editor, which means I know my fair share about filmmaking and post-production and I can also produce quality voice-overs for home :)
Expertise
- Motion picture (movie), video and television programme post-production activities (animation, computer produced graphics, editing, closed captioning)
- Acting
- Film criticism
- Filmmaking/film production, motion picture (movie), video and television programme production activities
- Literature
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Translating, proofreading and cropywriting since 2017
Expertise
- Passenger air transport (airline)
- Humanities
Rate
€0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
EN/SP>FR translator, proofreader, MT post-editor with 10+ years of experience
Expertise
- Activities of extraterritorial organizations and bodies
- Business
- Public/local administration
- Arts, architecture and design
- Economics
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am a native French speaking translator with more than 20 years of expertise and with an eye for detail. I use to work for many direct clients and for a few translation agencies.
Expertise
- Education
- Marketing
- Computer science
- Development economics
- Tourism geography
Rate
€0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Mother of 4 kids, I was born and raised in Lyon, France. I have roots in Burgundy but I did live abroad most of my career so far : USA, France, Belgium. Now settled in Brussels, I really like travelling and discovering things beyond tour books. I did an engineering school and did work in the automotive industry for some years. Then, I did set up a French school while in Charlotte, NC, USA and I founded a company while in Paris “Invited in Paris” in order to help travelers feels like home and enjoy Paris with an insider. Now, from Brussels, I do teach French as a foreign language and do English to French translation.
Expertise
- Engineering
- Travel agency activities
- French
Rate
€0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate