6 - 10 of 13 proofreaders
After I graduated in technical and press translation, I worked as a technical translator for the leather and shoe industry (machines' instructions for use); I also worked for the cinema and the telecommunications sector among others. These days I have also worked for another translation Internet platform and translated a few novels (I have very high notes). I can translate from both English and Italian into French.
Expertise
- Political science
- Economics
- English literature
- Esotericism
- World literature
Rate
€0.08 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
A year ago, I started a professional conversion after more than 15 years as a supply chain manager at Samsung's (for mobile phones and tablets).
Now I really want to earn my living as professional translator
Expertise
- Political science
- Geography
- English literature
- Historical literature
- Human history
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I studied social sciences and law and obtained 2 master degrees in these fields. Then, I worked 10 years in consumer protection both in the French consumer authority and in the European Commission (DG Justice and Consumers) as a lawyer. I worked on EU legislation and its implementation in the different EU members States, working with national authorities on common enforcement action and investigations.
I therefore developed my expertise in Consumer legislation (B2C contracts) and in Consumer affairs in general, in particular regarding car rentals and airlines, social media (advertisement, data protection), booking platforms, e-commerce, time share contracts and holidays rentals. I have a solid knowledge in investigation powers and procedural law.
After a 2-year expatriation in Lao PDR , I got a Bachelor degree in English literature and civilization.
I am now a reliable and efficient translator at your service!
Expertise
- Public policy
- Civil procedure
- Constitutional law
- Consumer education
- Contract law
Rate
€0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
20 years experience in translating in English and in French for the public and private sectors, including among others government documents, tourism information, artist portfolios and riders, international cooperation, in Canada and abroad, with an interest for literary translation.
Expertise
- Public administration
- International affairs
- Literature
- Tour operator activities (wholesale tourism)
- Translation
Rate
€0.14 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Professional translator since 2011, I translate from English and German into French (mother tongue) in the fields of international organisations, tourism and hospitality, sports, gastronomy and Japanese culture. Your communication documents reflect the identity of your company or organization; you created them with care in order to convey your message to your customers and partners: entrust your translations to a professional translator.
Expertise
- International organizations
- Food and beverage service activities
- Manufacture of sports goods
- Sports and recreation instruction
- Tour operator activities (wholesale tourism)
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate