Hello! I am a trinlingual translater/interpreter, here to help you as much as I can. If you don't know how to say it, let Lily do it!
I am a language and business professional with writing and translating expertise. I grew up in the United States where I attended Tufts University. I have lived in France for the past 35 years and work in a bilingual environment on a daily basis . I have worked at the telecoms company, Orange, run a telecoms database and currently work for an economics consultancy research, writing and translating reports in various fields (telecommunications, anti-trust, agricultural data, digital advertising).
Hello, I speak and write fluently both english and french. I translated many different pieces of work, including a novel and some articles for a newspaper. I work quickly and efficiently, always listening to my client's wishes and expectations in the process.
Professional translator and analyst with three years of experience in journalism and translation, and an additional three years record as a business developer for businesses worldwide. I have lived in France, Canada, Great Britain, Hong Kong, and Israel. My level in both French and English is native, and I am fully proficient in written Spanish.
I have got about 6 years of translation and proofreading experience. English to French (Parisian and Canadian).