As a transcreator of marketing content, I help my clients produce fluid and flawless contents. I am working with Communication & Marketing Managers as well as entrepreneurs to translate, copy write or edit their Web and printed content. I have a master’s degree in Creative writing and more than 18 years of experience in the language field—I combine creativity and conscientiousness.
I am a language and business professional with writing and translating expertise. I grew up in the United States where I attended Tufts University. I have lived in France for the past 35 years and work in a bilingual environment on a daily basis . I have worked at the telecoms company, Orange, run a telecoms database and currently work for an economics consultancy research, writing and translating reports in various fields (telecommunications, anti-trust, agricultural data, digital advertising).
Born and raised in France, I worked as a translator (English to French) for several years in Israel.
I hold a Master's degree in Italian Language (Sorbonne Paris IV). I possess theoretical and practical knowledge in interpretation and translation side. I am able to write, communicate and understand different languages, such as French & Tamil (Mother tongue), Italian & English (Fluent), through verbal and written means. I am, also, able to provide services in diverse areas like: literature, politic, business, justice, immigration and banking.
Writer, Translator, Post-Editor - Web, User Manuals/Help Files, Document Pruning for Machine Translation FR>EN - EN>FR