1 - 5 of 13 proofreaders
5.0
Slow
10+ years as a scientific and technical translator!
Expertise
- Computer science
- Mathematics
- Construction
- Physics
- Water supply; sewerage, waste management and remediation activities
Rate
€0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I worked many years in Israel as an electronic engineering in Motorola and Intel. In 2016, I moved to editing and translation and technical writing. Since 2019, I have been the Technical Editor for the international Portable Test and Stimulus Standard of Accellera System Initiative. I am also the Technical Editor for the IEEE standard for the SystemVerilog Hardware and Verification Language. I did technical writing and editing for Leviticus-Cardio, a Petah Tikva company developing an innovative power transmission system for heart devices. And I translated Bagrut exams from Hebrew to English in math and sciences for the Education Mininstry.
I work in FrameMaker as well as in Word. I have worked on DTP in FrameMaker for Smart-Localization Ltd. on documents translated into 7 languages
Expertise
- VLSI design
- Computer engineering
- Electronic engineering
- Judaism
- Semiconductors
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Native English writer, translator, and editor with 10 years of experience
Expertise
- Internet, world wide web
- Business English
- Information technology
- Software engineering
- Standard English
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Freelance Eng<->Spa technical-scientific translator based in Buenos Aires, Argentina. Full-time software engineer.
Expertise
- Internet, world wide web
- Computer programming activities (systems software, software applications, databases, web pages)
- Information technology
- Software design
- Software engineering
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
4.7
Moderate
I'm an English editor with experience in editing research papers sent to Chemistry Journals.
I edit academic papers in English and translate academic papers and other documents from Hebrew to English and English to Hebrew.
Expertise
- Formal sciences
- Humanities
- Natural sciences
- Professions
- Social sciences
Rate
€0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate