Hi there! I'm a native English speaking translator from Canada, who now lives in Germany. I'm interested in doing some translation work from home. I've got a Masters degree in English & American Literature and Anthropology and have 10 years of translation experience in the marketing and advertising industry, as well as diverse other areas.
As an avid Spanish>English technical translator and native English speaker, I have the experience, education and skills to translation or edit your project. I am a self-motivated person who works easily with customers of all kinds, engineers, IT professionals, etc. Getting things done in an organized, professional way is my moto, all the while keeping your translation projects flowing. Flexibility, knowledge in multiple specialty fields, and a capacity to learn anything that comes my way.
ENG-SPA Translation Services - Telesales - Customer Services - Leads Over the last 15 years, I have translated from English to Spanish and vice versa a wide range of documents such as: • Legal terms (language used in law) • Medical terms and definitions • Machinery and equipment manuals • Marketing emails • Technical documents My core competency lies in complete error-free translation/proofreading. Book editing too.
Hey! I’m a new freelancer here in this page. I can speak and write French, Albanian and English.
I am a native English speaker and fluent Japanese speaker with over 15 years of translation and editing experience. I have extensive experience translating technical manuals and business documents for major IT companies based in and with offices in Japan. You can expect clear, precise, and accurate technical language and a fast turnaround time.