With over 20 years of experience in STM publishing, I offer the following translation, editorial and layout services (in both English and Russian) to students, academics, professional societies and businesses: * Translation (Russian <--> English) of Natural Science and Medicine materials * Copy-editing and technical editing according to a chosen style * Scientific editing in the Natural Science domain * Meticulous proof-reading and cross-checking * Typesetting and layout
I am a lifelong linguist (originally graduating in Russian from Oxford before working in Japan for 12 years and mastering that language) who has been working as a translator since 2014, though my first paid translation work was in 1994 in Moscow. I aim to work hard to establish a good reputation with agencies and private clients. I am prepared to be flexible about rates where regular work or large projects are concerned. I look forward to working on translation projects through 2drops.
Hello and thank you for your interest, I am the author of Modern Revolution of the Star Dreamers series, an English science fiction adventure. I have a BA in Criminology and Economics from Bar Ilan University. I translate works from many fields and subjects, and most importantly I reply quickly.
UK-based technical translator, also specialising in patents. I translate from German and Spanish into my native language English and additionally provide proofreading, bilingual review and MTPE services. Rates are negotiable depending on the nature of the project.