1 - 5 of 43 proofreaders
4.0
Moderate
I am a qualified freelance interpreter and translator looking to widen my client base.
Expertise
- Maritime archaeology
- Art history
- Environmental science
- Literature
- Medical social work
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am a licensed tour guide holding a Master's Degree in Land of Israel Studies and Archaeology and am fully bilingual in both English (MT) and Hebrew.
Expertise
- Archaeology
- Christianity
- Judaism
- Office administrative, office support and other business support activities
- Travel agency, tour operator, reservation service and related activities
Rate
€0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am a freelance Italian to English translator with over 12 years of experience. I am perfectly bilingual as I moved to Italy as a child, and also married into an Italian family.
Most of my work has been in translating films and TV series, both for small production companies as well as big-name companies such as RAI, Discovery, Disney and Netflix. I have also worked on other types of projects such as websites, brochures, promotional material and even a short book on theoretical mathematics. Besides a degree in languages, I also have a Master's degree in Applied Mathematics.
I am reliable and professional when it comes to the quality of my translations as well as respecting deadlines and any specific requests from the client. I can provide references upon request. I'm looking forward to hearing from you!
Expertise
- Archaeology
- Journalism
- Mathematics
- Statistics
Rate
€0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
4.4
Fast
I have been a professional Hebrew-English translator for over 30 years – both as an in-house translator and as a freelancer. I was born in the United States to an American mother and a British father, providing me with fluency in both US and British spelling and grammar. I made Aliyah in 1982 at the age of 19, straight to the Hebrew University in Jerusalem, where I studied social work and nursing. I subsequently worked for 22 years as an in-house translator in the Israeli commercial and education sectors, before becoming a full-time freelance translator in 2006.
Expertise
- Sociology
- Education
- Nutrition
- Social work
Rate
€0.09 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
5.0
I'm Kris Thielemans, a bilingual translator with more than 20 years experience translating, localising, editing, and writing in English and Dutch (Flemish). Due to my background as an MA in philosophy and art history, I've specialised in the translation of academic work in the humanities and social sciences. I’ve also enjoyed writing and translating for artists and art projects, and about games and gaming. My favourite literary genres are fantasy and science fiction.
Expertise
- Social sciences
- Art history
- Human history
- Philosophy
- Theology
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate