1 - 5 of 44 proofreaders
I've been translating full-time since 1994. Certified by the court in Utrecht. End clients include all the major banks and law firms in the Netherlands, universities (VU Amsterdam, TU Delft & Eindhoven, etc.) and, until it was wound up, the UN Yugoslavia Tribunal. I also provide voiceover work (neutral British male accent, "rich and calm").
Expertise
- Information technology
- Business law/commercial law
- Human resources
- Contract law
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am a professional translator & editor native in English and Turkish and based in the Netherlands with 15 years of experience in translations. I perform very high-quality translations from Spanish into English, English into Spanish, English into Turkish and Turkish into English.
I specialize in the translation of medical, technical, legal, academic, scientific and financial texts. I am an experienced user of Phrase, Trados, Wordfast and Memsource. I have 15 years of experience as a translator.
Look forward to helping you with your projects.
Expertise
- Information technology
- Law
- Medicine
- Marketing
- Technical writing
Rate
€0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Native English writer, translator, and editor with 10 years of experience
Expertise
- Information technology
- Software engineering
- Business English
- Internet, world wide web
- Standard English
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
We can help you with any kind of communication or correspondence. From websites to marketing collateral, from proposals to product documentation, from software localization to copywriting and editing - we provide a host of language services designed to help you get your message across in a manner that is clear and accurate, yet stylistically appealing. That's because our translators are college-educated professionals with relevant career experience in their fields of specialty. We understand your business and its language and this enables us to provide high-quality translations and texts that perfectly capture your message while presenting it to your target audience in a manner that is familiar and authentic. Time and again, our customers note their appreciation of the difference between our expert, hand-crafted translations and translations provided by other freelancers and agencies.
Expertise
- Information technology
- Information systems/business informatics
- Marketing
- Dietetics
- Automotive engineering
Rate
€0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Professional translator, native UK English speaker, Diploma in Translation.
I can help you by translating a French text, editing an existing French to English translation, or proofreading an English text so that the message in English is faithful to the original, beautifully expressed and perfectly suited to its new audience.
Please get in touch and let's see how I can help you!
Expertise
- Information technology
- Business analysis
- Finance, risk management and insurance
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate