1 - 5 of 24 proofreaders
Expertise
- Education in extensions of foreign universities
- University education
- Advertising
- Travel agency activities
- Comparative politics
- Cultural and ethnic studies
- Cultural anthropology
- Immigration policy
- International relations
Rate
€0.15 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
3.0
Editing and proofreading in English. Translating from Hebrew to English of short texts.
Expertise
- Education in colleges of education
- Yeshivas and Jewish theological education
- American history
- English literature
- European History
- Judaism
- Poetry
Rate
€0.02 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
4.4
Fast
I have been a professional Hebrew-English translator for over 30 years – both as an in-house translator and as a freelancer. I was born in the United States to an American mother and a British father, providing me with fluency in both US and British spelling and grammar. I made Aliyah in 1982 at the age of 19, straight to the Hebrew University in Jerusalem, where I studied social work and nursing. I subsequently worked for 22 years as an in-house translator in the Israeli commercial and education sectors, before becoming a full-time freelance translator in 2006.
Expertise
- Education
- Social work
- Nutrition
- Sociology
Rate
€0.09 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
5.0
Moderate
Professional freelance translator and interpreter specializing in French-to-English translation of websites, academic articles, curricula vitae, and subtitles. I also have experience translating in the fields of civil law and marketing. In addition to translating, I am also an interpreter (French-to-English) for Médecins du Monde in Paris.
Expertise
- Education
- Civil law
- General counselling and advising, preparation of legal documents
- Marketing
- Advertising
Rate
€0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
5.0
Fast
Clare is an international wordsmith.
She obtained a degree in English from the University of Cambridge and has since lived and worked in London, Brussels, Barcelona and the South of France. She developed her love of making sure everyone understands each other into a career as a professional translator and editor. She genuinely cares that texts provide enjoyment, interest and understanding in addition to accuracy and style. She enjoys working with people who strive to make the world better.
Expertise
- Education
- Journalism, media studies and communication
- Law
- Humanities
- Social sciences
Rate
€0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate