I have translated a wide variety of documents, including 3 full-length books, a 100-page "roots" document, many CVs, professional documents for large organizations (client-supplier agreements, computer systems descriptions, RFPs), public relations press releases, and others. I have many satisfied clients, including on 2-drops. I provide quality work at reasonable rates, with on-time delivery
Native English writer, translator, and editor with 10 years of experience
Freelance Eng<->Spa technical-scientific translator based in Buenos Aires, Argentina. Full-time software engineer.
I immigrated to Israel from the US about five years ago. I recently received my B.Sc. in mechanical engineering from the Technion and now work for the IDF. My experience is mainly in translating and polishing academic papers and theses from Hebrew to English and German to English.
Native English speaker with eighteen years' experience in the translation industry, specialising in legal, financial, marketing and medical texts. I use a full range of translation tools to guarantee accuracy and consistency. Volume discounts available for large projects.