16 - 20 of 44 editors
I am a medical doctor and also a professional translator that provides English<>Spanish translations. I have six years of professional translation experience. I work quickly, accurately, and always on schedule. I work well both individually and as part of a team, and I treat the jobs that I am given very seriously, always making them my top priority.
My native language is Spanish, and I am near-native in English. I have close to 20 years of personal and professional experience with the English language. I am skilled in the use of CAT tools such as TRADOS and memoQ, and I am always looking for new opportunities to improve my skills.
Expertise
- Medicine
Rate
€0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Spanish linguist, bilingual in English, expert in health sciences. I have translated or edited over 100 medicine textbooks for top international publishing houses and my company has translated or edited hundreds of articles. If you need reliability and experience, you can count on me and my team.
Expertise
- Medicine
- Biology
Rate
€0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I´m a Spanish native qualified translator (English – Spanish) with more than 15 years of experience.
I lived in England for 10 years, so my knowledge of the English language, culture, history, etc. is excellent compared to other translators without that background.
I´m a member of the Chartered Institute of Linguists (UK).
Expertise
- Family and consumer science
- Marketing
- Advertising
- Business English
- Nutrition
Rate
€0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am a (sworn) translator, with many years’ experience.
I pursued my studies in Philology and historical Linguistics at the University of Münster (Germany). During my studies I had the opportunity to gain experience in the world of interpretation and translation, also carrying out proofreading tasks (for about two years).
After that I went to Spain, where I undertook a Master in Translation from the University of Cordoba, between 2008 and 2010 (specializing in law and tourism), obtaining the best results.
Since late 2013 I have established in Germany and since 2014 I am working as a freelance translator and interpreter for various agencies, always seeking new targets. I am also confident that my personal and work profiles meet your needs, image and philosophy. Since August 2017 I became sworn translator.
Regarding my work, I am a meticulous person, quality and customer-oriented. I meet the deadlines and, of course, I adapt to customer needs.
Expertise
- Business
- Economics
- Historical linguistics
- Human history
- Poetry
Rate
€0.08 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
¡Hola! I'm a Spanish Translator and Interpreter based in France. My language combination is: EN/FR/IT <> ES/FR
Expertise
- Environmental studies
- Creative arts
- Economics
- Political science
- Visual arts
Rate
€0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate