11 - 15 of 17 editors
I am a freelance audiovisual translator with a Ph.D. in Cultural Anthropology. I have been working for Academic institutions, International Film Festivals, Environmental organizations, TV companies, and the Movie industry.
My mantra is that a deep understanding of the socio-cultural diversity is essential in creating something at once faithful to the source and enjoyable for clients and audiences.
I love to delve into every project I start with the same level of passion and commitment!
Expertise
- Cultural anthropology
- Humanities
- Motion picture (movie), video and television programme post-production activities (animation, computer produced graphics, editing, closed captioning)
- Physics
- Sustainability studies
Rate
$0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am an experienced English / Italian translator. I obtained my PhD in Translation Studies in 2017 at Monash University, and I have been working as a translator and language teacher for over a decade.
Expertise
- Australian studies
- Art history
- English literature
- Sociolinguistics
- Theatre history
Rate
$0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Fond of travelling, history, languages and passionate translator, I love learning every day about the richness and variety of cultures in the world. Mother of a bilingual little girl, I love speaking several languages and being a cultural mediator. I do love translating various subjets/topics.
Expertise
- Cultural studies
- Art history
- Asian History
- Culinary art
- Etymology
Rate
$0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I'm an Italian native speaker with a big passion for English Language.
I worked in UK and now I'm back in my native Country, ready to help anyone in their translation-editing works.
Expertise
- Applied sociology
- International relations
- Journalism, media studies and communication
- Languages
- Modern history
Rate
$0.08 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am an Italian linguist based in Norway. I am currently specializing in legal and technical translation. I have relevant work experience as teacher and in aviation/tourism.
Expertise
- Scandinavian studies
- Law
- Linguistics
- Passenger air transport (airline)
- Tour operator activities (wholesale tourism)
Rate
$0.10 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate