1 - 5 of 39 editors
5.0
Fast
I am an Italian native speaker with a Master's Degree in Languages and Cultures for the International Communication and Cooperation and 4 years experience as a professional translator.
Responsible, precise and serious, I commit to tasks with enthusiasm, dedication and a detail-oriented approach.
I guarantee high-quality services and can meet tight deadlines.
Expertise
- Education
- Information technology
- Marketing
- Nutrition
- Literature
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am an experienced linguist with a passion for words and communication. I have been working for a number of years as a freelance translator, editor and copywriter specialising in transcreation, translating content that needs to be localised and requires a flair for the nuances of both the target and the source language to make the final material sound natural and appealing to Italian speaking readers or viewers.
I have worked on advertising campaigns for companies in a variety of industries, such as fashion, beauty, lifestyle, property, travel, food, beverages, IT and e-Learning, as well as on TV guides, subtitles, magazine and newspaper articles, press releases and product catalogues.
My very good writing skills, matched with cultural awareness and linguistic expertise, allow me to always strike the right balance between faithfulness to the original intent of the source and stylistic flawlessness of the translated material.
Expertise
- Professions
- Humanities
- Social sciences
Rate
€0.08 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I'm an Italian freelance intepreter and translator near-bilingual with English, and fully proficient in Spanish and French.
Thanks to my studies (MA in Interpreting and Translation) and my several years of experience in the field, I will be glad to fulfill all your linguistic needs.
Contact me for a quote or further details.
Expertise
- Professions
- Formal sciences
- Humanities
- Natural sciences
- Social sciences
Rate
€0.08 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am a professional translator working mainly on marketing, commercial and technical translations from English, French or Spanish into Italian and French as well. With more than 19 years of experience and a university degree as Interpreter and Translator obtained in Milan (Italy) in 1991, I have already translated in the following areas: marketing, business, software and IT General guides, business related documents, electronics users' guides, food industry and tourism, commercial & financial.
Expertise
- Professions
- Humanities
- Natural sciences
- Social sciences
Rate
€0.02 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Hello, my name is Sara.
I'm a professional Italian translator with over 5 years of experience in many different areas of translation.
I am also a journalist and a content writer, which makes me paticularly obsessed with grammar and syntax.
I have been cooperating for over 5 years with major companies in Italy and abroad, especially in the pharmaceutical, legal, business and industrial processing fields.
I am a reliable and professional worker who has learned how to manage time and deadlines.
I will be more than happy to help you with your projects!
Expertise
- Business administration
- Civil law
- Pharmacy
- Applied psychology
- Art history
Rate
€0.02 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate