I'm Amit, would be more than happy to help you out! Dutch, English, Hebrew - here for anything you'll need.
• Hebrew language specialist, ORECH LESHONI • Ten years of editing, proofreading and vowelizing (diacritization, Nikkud) experience as a freelance contractor • Six years of editing experience for Israeli newspapers, local and nationwide • Language counseling to TV shows subtitles, singers-songwriters and voice actors
More than 20 years of experience as a professional translator (English>Hebrew) in various fields: economy, business, pharma, popular science, technology, history, entertainment, art and culture, and in many platforms: books, newspapers, professional journals, subtitles, academic articles, etc.
Professional translator and editor with 12 years of experience in various fields; BA in English Literature from the Hebrew University in Jerusalem, Israel