מתרגם/ת מאנגלית לגרמנית

I am a capable and responsible young professional freelancer, offering translation and interpreting from English into German and vice versa. My eventual career goal is to work for companies, institutions, private persons directly and with the help of agencies. Through my training and professional experience I have gathered knowledge mostly in economics and marketing, but also in the technical area. I am entitled to make certifed translations.

Master of Arts in Interpreting and Translation, state- certified translator and interpreter, sworn-in translator and interpreter; translator certified by the chamber of trade and commerce.

I have experience in the
translation of Marketing texts, (Product descriptions), manuals, blogs, websites (Finance/ Gambling) terms and conditions etc. But also in proofreading/editing, and Interpretation (consecutive and simultaneous) e.g. for notaries, registries