Experienced translator and interpreter, specialised in medicine and contract law. Every project I work on involves extensive research and quality assurance. Hi everyone.
I would like to let you know that I’m totally bi-lingual, meaning that both Polish and British English are my native languages. I also speak, although not to a native level, several other languages and I used to interpret for Coventry City Council from Polish, Czech and Slovak. I am a great writer and I pay attention to details, which allowed me to serve as a proof-reader of scientific journals articles and PhD and Master’s thesis in various disciplines. I'm a freelancer translator from English and Hindi into Polish. I have bachelor's degree in Indian philology and currently studying conference interpreting (ENG <->PL). Since 2017 Ive been writing texts and articles for a tourists company in Poland as a copywriter.
I'm an active musician with strong interest in musical theory and political anthropology. HI,
I'm a translator freelancer with over 3 years of experience. Feel free to contact me.
All the best Full-time professional translator for English and German to Polish with expertise in legal translation and with strong background in humanities. 7 years of experience with fields such as AML and compliance documentation, contracts, M&A documentation and corporate texts, also history, memory studies, sociology and political science. High quality, attention to detail, punctuality.