6 - 10 מתוך 24 מתרגמים
I am a technical translator specialized in a variety of fields. In addition to technical translations, I also translate legal texts, medical protocols, and Human Resources materials.
תחומי התמחות
- הנדסה
- דין
- תעשייה וחרושת
- רפואה
- כימיה
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hello!
I’m a native Italian freelance translator who has been working for the past three years. I am very self-motivated and communicative, I am used to very tight deadlines and thanks to my past experiences I am very committed to what I do.
My fields of expertise are scientific, technical and medical, but during my studies I grew a big interest in audiovisual translation (dubbing, subtitling, voice over) and especially in web and software localization. Do not hesitate to contact me!
תחומי התמחות
- הנדסה
- רפואה
- טכנולוגיית מידע
- שיווק
- תכנות מחשבים (תכנת מערכת, יישומי תכנה, מסדי נתונים, דפי אינטרנט, הקמת אתרי אינטרנט)
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have over 7 years experience as a translator and interpreter for Russian, German, English, Spanish and French. During my previous role as project manager, I was responsible for the day to day running of translation projects. My greatest accomplishment has been to have every project delivered on time while keeping high quality translation standards.
תחומי התמחות
- הנדסה
- טכנולוגיית מידע
- שיווק
- ייצור מוצרי פלדה באמצעות ערגול בחום ובקור
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a freelance translator, EN, DE-IT in technical and medical fields.
My area of expertise is: Technical fields: mechanics, electronics, telecommunications, IT, devices, biotechnology, Life sciences; Medical fields: medical devices, clinical trials, informedconsent, summary of product characteristics.
My education is: Master in specialized translation, technical and scientific, from English and German into Italian; and graduated in Languages and cultural mediation, analysis and languages translation.
I am a very accurate and details-oriented person with a strong respect for deadlines of my jobs.
In 3.5 years I have already translated 1,200,000 words, including English and German words.
I can offer also post-editing service from English into Italian.
תחומי התמחות
- הנדסת חומרים/מדע החומרים
- הנדסת אלקטרוניקה
- שירותי תקשורת
- אספקת חשמל, גז, קיטור ומיזוג אוויר
- מחקר ופיתוח בהנדסה ובמדעי הטבע, ביוטכנולוגיה, מדעי הרפואה ומדעי החקלאות
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a professional and detail-oriented freelance translator and interpreter and I provide top of the line translations for both Italian and English speaking companies and individuals all around the world.
I commit to delivering high standards of quality and accuracy while bridging cultural and linguistic gaps.
תחומי התמחות
- הנדסת מכונות
- מדעי המזון
- מחקר מדעי ופיתוח
- בדיקות טכניות וניתוח נתונים טכניים
- בלשנות/לינגוויסטיקה
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער