31 - 35 מתוך 56 מגיהים
Translator and proofreader. Languages: Spanish, English and French. Experience in literary, legal, technical and audiovisual translation and proofreading, specialising in script translation and subtitles adaptation. I am a reliable, serious person who values hard work and carries out meticulous translation processes to provide a quality service.
תחומי התמחות
- ספרות
- פסיכולוגיה חינוכית
- דין
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Software and video game localisation professional for over 7 years with several major collaboration products and AAA video games.
תחומי התמחות
- ספרות
- עיצוב משחקי מחשב/עיצוב משחקי וידאו
- תכנות מחשבים (תכנת מערכת, יישומי תכנה, מסדי נתונים, דפי אינטרנט, הקמת אתרי אינטרנט)
- טכנולוגיית מידע
- פוסט-פרודוקשן של סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Experience in translation for about 17 years for domestic and foreign organizations. I have also been teaching the English language in tertiary education institutions.
תחומי התמחות
- דת
- סמנטיקה/חקר המשמעות
- תחביר
- חינוך
- מימון ציבורי
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Spanish translator specialized in medicine and healthcare.
תחומי התמחות
- בלשנות שימושית
- פתלוגיה קלינית/רפואה מעבדתית/לימודי מעבדה קליניים
- רוקחות
- שירותים מדעיים וטכניים
- חינוך באוניברסיטאות
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
English to LatAm Spanish translator specialised in video games, entertainment, software and IT.
English and Spanish writer (forewords, short stories, flash fiction, comic book scripts).
Specialties: video game localization, software localization, writing, comics, media, entertainment
תחומי התמחות
- שירה
- כתיבה לא סיפורת יוצרת
- כתיבה סיפורת
- כתיבה לא סיפורת
- עיצוב משחקי מחשב/עיצוב משחקי וידאו
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער