16 - 20 מתוך 56 מגיהים
5.0
מהר
Passionate about medicine. Worked for 6 years as a professional medical translation and interpreter. Native Spanish-English.
I hold a MA in Biomedical translation, I am a certified CCI-Spanish medical interpreter for the US and was also awarded the best health Public Service Interpreter award in the UK in 2016 by CIOL in London.
תחומי התמחות
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- רפואה
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hard working, English to Spanish freelance translator. Native Latin American speaker looking to expand horizons.
תחומי התמחות
- היסטוריה של אמריקה/ארה"ב
- היסטוריה של אמריקה הלטינית
- פרסום
- שירותי תמיכה בתחום החינוך
- ביטוח, ביטוח משנה וקרנות פנסיה, פרט לביטוח לאומי חובה
- בריאות הנפש
- סקסולוגיה
- שירותי תקשורת
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a proactive, professional expert in business localization and I am passionate about linguistic and cross-cultural communication and about the art of translation. My mission is to build bridges among different cultures and to erase idiomatic barriers.
תחומי התמחות
- אמנות, אדריכלות ועצוב
- מדעי המחשב
- כלכלה
- לימודי מגדר ומיניות
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a (sworn) translator, with many years’ experience.
I pursued my studies in Philology and historical Linguistics at the University of Münster (Germany). During my studies I had the opportunity to gain experience in the world of interpretation and translation, also carrying out proofreading tasks (for about two years).
After that I went to Spain, where I undertook a Master in Translation from the University of Cordoba, between 2008 and 2010 (specializing in law and tourism), obtaining the best results.
Since late 2013 I have established in Germany and since 2014 I am working as a freelance translator and interpreter for various agencies, always seeking new targets. I am also confident that my personal and work profiles meet your needs, image and philosophy. Since August 2017 I became sworn translator.
Regarding my work, I am a meticulous person, quality and customer-oriented. I meet the deadlines and, of course, I adapt to customer needs.
תחומי התמחות
- היסטוריה האנושית
- בלשנות היסטורית
- שירה
- עסקים
- כלכלה
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a professional EN>ES(ES) translator with a Bachelor's Degree in English Studies and a Master's Degree in Legal Translation.
My main areas of expertise are legal, marketing, human rights, tourism and mountain sports.
I am proactive, reliable and flexible. My work philosophy focuses on three main cornerstones: quality, deadline and confidentiality.
תחומי התמחות
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- ספרות
- לימודי הסביבה
- עיתונאות ותקשורת
- דין
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער