11 - 15 מתוך 25 מגיהים
I am a professional translator & editor native in English and Turkish and based in the Netherlands with 15 years of experience in translations. I perform very high-quality translations from Spanish into English, English into Spanish, English into Turkish and Turkish into English.
I specialize in the translation of medical, technical, legal, academic, scientific and financial texts. I am an experienced user of Phrase, Trados, Wordfast and Memsource. I have 15 years of experience as a translator.
Look forward to helping you with your projects.
תחומי התמחות
- רפואה
- דין
- טכנולוגיית מידע
- שיווק
- כתיבה טכנית
תעריף
0.04 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
שלום וברכה!
אנגלית זאת שפת האם שלי, אך גדלתי וסיימתי את התארים שלי (משפטים וממשל) בעברית. יש לי ניסיון רב בתרגום מסמכים, במיוחד מסמכים משפטיים, ויותר ספציפית מסמכים רפואיים. בלימודים תרגמתי מאמרים אקדמיים על בסיס שבועי. מקווה לתת שירות טוב, מהיר ומקצועי.
תחומי התמחות
- רפואה
- דין
- היסטוריה האנושית
- פילוסופיה
- מדע המדינה
תעריף
0.20 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a final-semester graduate student in French translation. I am highly enthusiastic about translation, especially of medical and technical texts, and I can't wait for more translation work.
תחומי התמחות
- רפואה
- מדעי הטבע
תעריף
0.06 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Certified EN PT FR translator, complemented with 15 years of experience as a physical therapist.
תחומי התמחות
- רפואה
- פעילות פנאי פיזית
- שירותים מדעיים וטכניים
- ביולוגיה
- פיזיקה
תעריף
0.16 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
With a BS in Geological & Geophysical Sciences and an MS in Marine Environmental Sciences, my clients benefit from both my education and real-life experience in environmental consulting and regulation. This, combined with 10 years of language teaching experience as well as eight plus years of technical translation experience, allow me to produce accurate translations of technical, scientific and academic documents written in the appropriate register. My areas of specialization include Environment & Ecology, Geology, Renewable Energy, Wastewater Treatment, Geotechnical Studies, Sustainability and Environmental Regulation. In addition, I have developed a significant repertoire of translations in other scientific and technical fields including medical and dental research, clinical trials, pharmacovigilance, industrial processes and engineering, construction, wind turbines, urban planning, and a wide range of instruction manuals for a variety of industrial applications.
תחומי התמחות
- רפואת שיניים
- מדעי הרוקחות
- מדעי הסביבה
- גאולוגיה
- הידרוגאולוגיה
תעריף
0.03 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער