6 - 10 מתוך 44 עורכים לשוניים
5.0
איטי
I am a long experienced Native Spanish and Catalan Linguist who offers translation, proofreading, interpreting, editing, transcreation, and copywriting services. My expertise fields are transcreation and marketing translation, business and finance, legal, travel and tourism, and gastronomy. My language pairs: Chinese (both simplified and traditional) > Spanish, Catalan, English. English <> Spanish and Catalan. Spanish <> Catalan
תחומי התמחות
  • שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
  • שיווק
  • לימודי קיימות
  • קולינריה
  • גאוגרפיה של תיירות
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I’m skillful, flexible, and reliable, with a passion for translation, subtitling, and dubbing.
תחומי התמחות
  • חינוך באוניברסיטאות
  • בלשנות שימושית
  • ספרדית
  • אנגלית
  • תחביר
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Passionate about medicine. Worked for 6 years as a professional medical translation and interpreter. Native Spanish-English. I hold a MA in Biomedical translation, I am a certified CCI-Spanish medical interpreter for the US and was also awarded the best health Public Service Interpreter award in the UK in 2016 by CIOL in London.
תחומי התמחות
  • רפואה
  • בלשנות/לינגוויסטיקה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am an EN>ES translator, editor and certified sworn translator with more than 20 years of experience in the localization business.
תחומי התמחות
  • חינוך
  • דין
  • רפואה
  • שיווק
  • כלכלה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I help brands reach new markets and increase their sales with hassle-free solutions aimed at persuading audiences in the Hispanic community. Brands that have trusted me: Spotify, Google, EA Sports, KONAMI, ClassPass, Dropbox, Netflix, HBO.
תחומי התמחות
  • פעילויות בנדל"ן
  • שיווק
  • פרסום
  • גאוגרפיה של תיירות
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער