מתרגם/ת מאנגלית לגרמנית

Hello,
my name is Lorenz Hupfeld and I am a translator and programmer from Frankfurt, Germany. I hold a B.A. in Sociology & Economics (Mannheim University) and an M.A. in Computational Linguistics from Technical University Darmstadt, Germany. I’ve likewise lived in the U.S. for a year over the course of my education.

I am a translator and full-stack web developer in equal parts and thus have an especially good grasp at all IT-related fields.

My translation experience started at Chess.com (world's biggest chess website) in early 2016 for the German edition of their website and has developed into me being their main translator for German.

Since 2017 I've been actively translating for 3 different agencies in the areas of business, IT (websites, software, computer games, crypto currency i.a.) but also law and engineering.

I am looking forward to working with you!