1 - 5 מתוך 16 מתרגמים
Hello,
my name is Lorenz Hupfeld and I am a translator and programmer from Frankfurt, Germany. I hold a B.A. in Sociology & Economics (Mannheim University) and an M.A. in Computational Linguistics from Technical University Darmstadt, Germany. I’ve likewise lived in the U.S. for a year over the course of my education.
I am a translator and full-stack web developer in equal parts and thus have an especially good grasp at all IT-related fields.
My translation experience started at Chess.com (world's biggest chess website) in early 2016 for the German edition of their website and has developed into me being their main translator for German.
Since 2017 I've been actively translating for 3 different agencies in the areas of business, IT (websites, software, computer games, crypto currency i.a.) but also law and engineering.
I am looking forward to working with you!
תחומי התמחות
- אי ביזנס
- יזמות עסקית
- בינה מלאכותית/אינטליגנציה מלאכותית
- כלכלה
- הנדסת תוכנה
תעריף
0.14 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
As a professional translator with degrees in Translation Studies, Export Marketing Management and Classical Studies, I specialise in financial markets, international business, marketing, computer-related technical translations and personal fitness.
I am very reliable, have a broad base of general and business knowledge and am a fast learner.
I enjoy helping people to make their business or expertise international.
תחומי התמחות
- אי ביזנס
- סחר בינלאומי
- ניהול שווקים פיננסיים
- היסטוריה של אירופה
- כלכלה פיננסית
תעריף
0.12 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Of French/German origin, I am truly bilingual and have a very good level in English.
25 years of experience as an Export Sales Assistant, using French, German and English every day.
Translation is much more than getting text from one language to the other. Text has to flow and fit the culture of the language as well as the target audience it is written and translated for.
תחומי התמחות
- אי ביזנס
- מנהל עסקים
- רכש
- שירותי ניהול ותמיכה למשרדים
- שירותי אריזה
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
5.0
איטי
Hello, I am a translator with a degree from the University of Geneva, originally from Austria, but currently based in Scotland. I have worked as translation team lead for the Geneva Gaming Convention and for the Swiss Made Games League. Since then I have worked as freelance translators on a range of different projects.
תחומי התמחות
- טכנולוגיית מידע
- משאבי אנוש
- כלכלה
- עיצוב משחקי מחשב/עיצוב משחקי וידאו
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
5.0
בינוני
Passionate translator for German - Bosnian/Croatian/Serbian and English language who studied Transcultural Communication (BA) and Technical Translation (MA) at the university of Vienna. I work on the basis of the European quality standard EN 15038. Thus, I translate metodiously and account to all nuances of a text. I want to deliver consistent and accurate translations, which is why every project includes extensive research and quality assurance steps such as QA checks and editing.
תחומי התמחות
- עסקים
- דין
- אינטרנט כאמצעי תקשורת
- קולנוע
- בלשנות/לינגוויסטיקה
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער