מתרגם/ת מאנגלית לספרדית ועוד

תרגום שיווקי
אני מתרגמת מקצועית, אמינה ומנוסה.
צמדי שפות:
מספרדית לעברית
מעברית ומאנגלית לספרדית
אני מתמחה בתרגום ספרותי, שיווקי, פרסומי, תרגום של יישומים ואתרי אינטרנט, כתוביות ועוד.
תרגום בעל פה עוקב וסימולטני עברית <> ספרדית.
תואר שני בתרגום וחקר התרגום ומתורגמנות - אוניברסיטת בר-אילן.
תואר ראשון בתולדות האומנות - אוניברסיטת תל אביב.
עמידה בלוח זמנים הוא נר לרגלי, וקצב התרגום המהיר שלי מאפשר לי לבצע גם תרגומים דחופים. עם זאת, אני תמיד דואגת לדייק ולהיות נאמנה לטקסט המקור.