I have a degree from Columbia University in Political Science. I have a background in journalism and was a writer and editor for a national newspaper. I currently do freelance writing and translating.
תחומי התמחות
יחסים בינלאומיים
כתיבה עיתונאית (תת תחום של מקצועות)
עיתונאות דפס
הוצאה לאור של ספרים
הוצאה לאור של עיתונים, מגזינים וכתבי עת
ביקורות של משתמשים
תרגום - מעברית לאנגלית
The translation was good. There were a few sentences in the translated work that I had to change in order to convey the original meaning a little better. But all in all it was a good translation.
התרגום היה טוב. היו כמה משפטים שנאלצתי לשנות (העדפה אישית). אבל בגדול התרגום היה טוב.