מתרגמים מקצועיים
מדגם קטן מהמתרגמים שלנו
ל-2 טיפות מבחר רחב של מתרגמים עצמאיים לבחירתך
ל-2 טיפות מבחר רחב של מתרגמים עצמאיים לבחירתך
כל התהליך אונליין ודרך הפלטפורמה המאובטחת שלנו
חפש מתרגם שיתאים לך. השתמש בחוות דעת קודמות, תחומי התמחות ומדדים נוספים שמוצגים על מנת להחליט איזה מהמתרגמים הוא הנכון עבורך.
אפשר (וכדאי!) ליצור קשר ולהתכתב עם מספר לא מוגבל של מתרגמים. הכל דרך הפלטפורמה המאובטחת של 2 טיפות.
המתרגם שולח הצעת-עבודה-של-2-טיפות, המפרטת את היקף העבודה, כולל הערכת זמנים. כשתרצה להתקדם עם המתרגם שבחרת - תשלם עבור השירות דרך פלטפורמת 2 טיפות, באופן מאובטח - והעבודה מתחילה מייד.
התשלום מועבר למתרגם רק לאחר סיום העבודה.
העבודה ישירות מול המתרגם - חוסכת לך כסף וזמן
2 טיפות מאפשרת חיפוש מתרגמים לפי תחום ספציפי. כך מובטחת לכם חשיפה למתרגמים מקצועיים, בעלי היכרות עם הניסוחים המקובלים בתחום. רק מתרגמים מקצועיים ומנוסים בתחום שעל הפרק – יבינו בצורה טובה ומעמיקה את המסמך המיועד לתרגום, ועל כן יספקו תרגום טוב יותר.
בין אם לפני בחירת המתרגם או לאחריה, אתם נמצאים בקשר ישיר עם המתרגמים. תקשורת קלה וחלקה בין הלקוח למתרגם היא אבן היסוד של תרגום מוצלח. הלקוח יכול לענות על שאלות רלוונטיות, להדגיש הנחיות חשובות עבור התרגום או לספק קבצים נוספים לפי הצורך.
אנו דואגים שכל מתרגם יתרגם אך ורק לשפת האם שלו. משמעות הדבר היא שתקבלו מסמך סופי שמרגיש כמו שהוא נכתב במקור בשפת היעד, ולא תורגם אליה.
תקשורת ישירה עם המתרגם מייתרת את הצורך בחברת תרגום, וכך נחסכות מכם ההוצאות הנוספות הכרוכות בעבודה עם סוכנות תרגום.
