6 - 10 מתוך 19 מתרגמים
I am a qualified legal, financial and technical translator with over 7 years experience working with a number of institutions as both a language service provider and a manager. I provide translation, proofreading, interpreting, subtitling and transcription services from Spanish and French into GB/US/CA English variations.
תחומי התמחות
  • עסקים
  • דין
  • תעשייה וחרושת
  • בלשנות/לינגוויסטיקה
  • מדע המדינה
תעריף
‏0.08 € למילה
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm a professional freelance translator (ES/FR-EN) with 2 years of experience in the sector. I'm passionate about languages and work hard to provide the best possible translations for my clients. I have experience the translation of legal documents (contracts, powers of attorney, deeds, certificates, among many others), as well as tourism-related texts and other general translations.
תחומי התמחות
  • מנהל עסקים
  • משפט פלילי
  • דיני חוזים
  • גאוגרפיה של תיירות
תעריף
‏0.08 € למילה
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
From Portsmouth, living in Zaragoza. 4 years' experience and a Master's degree in Translation.
תחומי התמחות
  • מנהל עסקים
  • משאבי אנוש
  • עיתונאות
  • שיווק
  • פעילויות של סוכנויות נסיעות
תעריף
‏0.06 € למילה
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Over twenty-five years of experience in positions of increasing responsibility, most recently as a Senior Financial Translator at Ernst & Young (Madrid, Spain) and freelance translator / interpreter through my company, The Helpers. I am also an MBA professor. Prior to this period, I was employed at Pfizer, SA for over 17 years in the Business Intelligence Department.
תחומי התמחות
  • חשבונאות, הנהלת חשבונות וביקורת ספרים; ייעוץ מס
  • משפט עסקי
  • שיווק
  • שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
  • כלכלה פיננסית
תעריף
‏0.09 € למילה
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have sixteen years’ experience working with companies who specialise in marketing or tourism and are looking to do business with the UK. I translate corporate communications from French and Spanish into English and use my copywriting skills to convey their company’s message in stylistically and culturally appropriate language so that they can reach a global audience. My recent translation projects include five press releases for a Spanish marketing agency; four brochures including one for a cosmetic brand; web copy for four hotels and newsletters for a boutique French hotel.
תחומי התמחות
  • חשבונאות, הנהלת חשבונות וביקורת ספרים; ייעוץ מס
  • מנהל עסקים
  • סחר בינלאומי
  • שיווק
תעריף
‏0.10 € למילה
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער