Clare is an international wordsmith.
She obtained a degree in English from the University of Cambridge and has since lived and worked in London, Brussels, Barcelona and the South of France. She developed her love of making sure everyone understands each other into a career as a professional translator and editor. She genuinely cares that texts provide enjoyment, interest and understanding in addition to accuracy and style. She enjoys working with people who strive to make the world better.
Your words matter. You spend time crafting your message and I help you reach a broader audience.
I am a professional translator & editor native in English and Turkish and based in the Netherlands with 15 years of experience in translations. I perform very high-quality translations from Spanish into English, English into Spanish, English into Turkish and Turkish into English.
I specialize in the translation of medical, technical, legal, academic, scientific and financial texts. I am an experienced user of Phrase, Trados, Wordfast and Memsource. I have 15 years of experience as a translator.
Look forward to helping you with your projects.
I am a professional translator and proofreader with 25 years of experience translating in areas such as business, finance, education, legal, immigration, manufacturing, technical, and more! I have a linguistic ability to translate using dialects suitable for the specified consumer market. This experience coupled with my education enables me to produce high-quality translations, relating to consumers from diverse academic, socioeconomic and cultural backgrounds. I am your most ideal translator!
I am a qualified legal, financial and technical translator with over 7 years experience working with a number of institutions as both a language service provider and a manager. I provide translation, proofreading, interpreting, subtitling and transcription services from Spanish and French into GB/US/CA English variations.