6 - 10 מתוך 24 מתרגמים
בינוני
I have over a decade of experience in proofreading English texts and translating all kinds of documents between Spanish and English, especially scientific articles (more than 100 to date), legal documents, tour packages, dissertations & essays. I first went to Ecuador in 2006 and from 2011 lived there for 7 continuous years, 6 in the Amazon Region and 1 in Quito. I studied Spanish and Italian at University and have a lifelong passion for languages and history.
תחומי התמחות
  • היסטוריה של אירופה
  • היסטוריה של אמריקה הלטינית
  • ביולוגיה
  • כימיה
  • מדעי כדור הארץ
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a British native speaker, living in Spain and have over 25 years' experience in translating, interpreting and book publishing.
תחומי התמחות
  • מדעי הרוח
  • הוצאה לאור של ספרים
  • אתיקה נוצרית
  • היסטוריה של הנצרות
  • חינוך
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a writer, educator, translator, and community development professional with experience in academic, social service, literary, and film translation. Soy escritora, profesora, traductora, y profesional en el campo de desarrollo comunitario. Tengo experiencia en traducción académica, servicio social, literaria, y cinematográfica.
תחומי התמחות
  • מדעי הרוח
  • חינוך
  • עיתונאות ותקשורת
  • מדעי החברה
  • עבודה סוציאלית
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hello. I am a well-read translator in a variety of disciplines. As such, I am quite confident in my ability to translate a diversity of topics, particularly in the field of medicine due to formal training as a physician. I possess a comprehensive knowledge of grammar, punctuation, and style for both English and Spanish composition. I pride myself in providing an exceptional final product within a reasonable time frame.
תחומי התמחות
  • פילוסופיה
  • ביולוגיה
  • חינוך
  • רפואה
  • שירותים מדעיים וטכניים
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
רמת שפת אם בעברית ובאנגלית עם יותר מ 25 שנות נסיון בתרגום ועריכה של טקסטים אקדמיים המתפרסמים באנגלית בכתבי עת מקצעויים.
תחומי התמחות
  • ספרות השוואתית
  • חקר השיח
  • פסיכולוגיה חינוכית
  • הון חברתי
  • חינוך באוניברסיטאות
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער