11 - 15 מתוך 18 מתרגמים
Hi!
I'm Emma and I have been working as a freelance Italian-English translator for 8 years. I previously lived in Northern Italy, and have a 1st Class Degree in Italian, and a Masters in Translation Studies.
תחומי התמחות
- מינהל ציבורי/מקומי
- הפקת סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
- אנגלית עסקית
- הפקת סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
- אנגלית
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a qualified psychologist and a member of the Chartered Institute of Linguists in London. I have acquired over 30 years of experience as a freelance translator in the IT>EN language combination.
תחומי התמחות
- עבודה סוציאלית רפואית
- היסטוריה של אירופה
- יחסים בינלאומיים
- פסיכולוגיה
- סוציולוגיה ציבורית
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a freelance Italian to English translator with over 12 years of experience. I am perfectly bilingual as I moved to Italy as a child, and also married into an Italian family.
Most of my work has been in translating films and TV series, both for small production companies as well as big-name companies such as RAI, Discovery, Disney and Netflix. I have also worked on other types of projects such as websites, brochures, promotional material and even a short book on theoretical mathematics. Besides a degree in languages, I also have a Master's degree in Applied Mathematics.
I am reliable and professional when it comes to the quality of my translations as well as respecting deadlines and any specific requests from the client. I can provide references upon request. I'm looking forward to hearing from you!
תחומי התמחות
- עיתונאות
- ארכיאלוגיה
- מתמטיקה
- סטטיסטיקה
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Over 34 years of full time professional experience and a Master's degree in Italian. My normal capacity is up to 5,000 words per day. I am here to help you convey your information from Italian to English.
תחומי התמחות
- רפואה פנימית
- ייצור תרופות קונבנציונליות ותרופות הומאופתיות
- מדעי הרוקחות
- תולדות האמנות
- פרמקולוגיה
תעריף
0.12 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I translate papers and books for Italian authors, mainly in academia. My most recent book translation will be published by Brill in late 2020/early 2021. I also specialize in journalism/news/opinion writing.
תחומי התמחות
- עיתונאות דפס
- תיקון מחשבים וציוד היקפי
- היסטוריה האנושית
- דת
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער