1 - 5 מתוך 21 מתרגמים
Experienced Spanish Translator with a demonstrated history of working in the translation and localization industry,with focus on translation of all kind of legal documments.
תחומי התמחות
אין
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Spanish lawyer and economist with >10 years professional experience.
Certified translator sworn both in Germany (OLG Köln) and Spain (MAEC). Professional experience in international tax services for MNE and in the German Federal Tax Administration. TADAT Assessor and regular collaboration with the Spanish ANECA in the quality assurance of higher education in Spain and Latin America.
תחומי התמחות
- ניתוח כלכלי של המשפט
- משפט עסקי
- משפט השוואתי
- משפט בינלאומי
- דיני מסים
תעריף
0.20 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a proactive, professional expert in business localization and I am passionate about linguistic and cross-cultural communication and about the art of translation. My mission is to build bridges among different cultures and to erase idiomatic barriers.
תחומי התמחות
- אמנות, אדריכלות ועצוב
- כלכלה
- לימודי מגדר ומיניות
- מדעי המחשב
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Professional translator in the in the health branches since 2003.
תחומי התמחות
- רוקחות
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a (sworn) translator, with many years’ experience.
I pursued my studies in Philology and historical Linguistics at the University of Münster (Germany). During my studies I had the opportunity to gain experience in the world of interpretation and translation, also carrying out proofreading tasks (for about two years).
After that I went to Spain, where I undertook a Master in Translation from the University of Cordoba, between 2008 and 2010 (specializing in law and tourism), obtaining the best results.
Since late 2013 I have established in Germany and since 2014 I am working as a freelance translator and interpreter for various agencies, always seeking new targets. I am also confident that my personal and work profiles meet your needs, image and philosophy. Since August 2017 I became sworn translator.
Regarding my work, I am a meticulous person, quality and customer-oriented. I meet the deadlines and, of course, I adapt to customer needs.
תחומי התמחות
- היסטוריה האנושית
- בלשנות היסטורית
- שירה
- כלכלה
- עסקים
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער