I work as a freelance linguist since February 2017.
I offer language services. I deal with words and languages working in balance between Italian and German: I translate, proofread and teach. And I continue to training, because languages and tools of the trade constantly evolve.
MA in Translation Sciences, SSLMIT University of Trieste (German, Russian), more than 10 years experience.
Medicine (clinical studies, ICF's, , Technology, User Manuals, WBT's for the Automotive sector, sustainability material, contracts.
German to Italian very experienced senior translator based in Rome, Italy. I deliver my jobs with no delay and in perfect Italian.
Nice regards from the eternal city
Marina
My name is Giorgia Negrini. I am from Italy but I live in Germany. I'm currently doing my master in Interkulturelle Germanistik/Deutsch als Fremdsprache. I am a translator for English and German.
Italian translator and conference interpreter with almost 20 years of experience.